.png){kind=logo}
So bewerben Sie sich
Als akkreditierte deutsche Auslandsschule bringen wir eine vielfältige Schülerschaft aus Äthiopien, Deutschland und anderen Nationen zusammen, um eine qualitativ hochwertige, deutschsprachige Bildung mit globaler Ausrichtung zu bieten. Unser sorgfältig gestaltetes Aufnahmeverfahren zielt darauf ab, eine motivierte und engagierte Schulgemeinschaft zu schaffen, die eine Verbindung zur deutschen Sprache und Kultur pflegt. Wir prüfen jede Bewerbung individuell, um sicherzustellen, dass unsere Bildungsangebote den Bedürfnissen der Schülerinnen und Schüler entsprechen und ihren Erfolg fördern.
Bitte zögern Sie nicht, sich jederzeit direkt an uns zu wenden, wenn Sie Fragen haben oder Unterstützung bei der Entscheidung für die DBSAA benötigen. Wir stehen Ihnen gerne mit persönlicher Beratung zur Seite und begleiten Sie durch diesen wichtigen Prozess.
Akademischer Bereich
Die DBSAA bietet ein anspruchsvolles akademisches Programm, das auf kleine Klassen und individuelle Betreuung setzt. Die Schüler werden durch das renommierte IB-Diploma-Programm gefordert und von deutschsprachigen Lehrkräften unterrichtet, um ein tiefes Eintauchen in die Sprache zu ermöglichen. Maßgeschneiderte Förderprogramme stellen sicher, dass jedes Kind die benötigte Unterstützung erhält, während Angebote wie Sprachunterricht in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch sowie internationale Prüfungen und Wettbewerbe die Schüler auf ein Leben als Weltbürger vorbereiten.
Schulleben
Die DBSAA bereichert das Schulleben durch vielfältige außerschulische Aktivitäten, Arbeitsgemeinschaften sowie Wettbewerbsmöglichkeiten in den Bereichen Wissenschaft, Kunst und Sport. Feste, Exkursionen und gemeinsame Projekte fördern ein starkes Gemeinschaftsgefühl. Angebote zur Studien- und Berufsorientierung, einschließlich praxisnaher sozialer Praktika, bereiten die Schülerinnen und Schüler auf ihre Zukunft vor.
Globaler Fokus
Durch weltweite Austauschprogramme, internationale Prüfungen und Wettbewerbe sowie einen ganzheitlichen Bildungsansatz bereitet die DBSAA ihre Schülerinnen und Schüler darauf vor, sich als Weltbürger zu entfalten und einen individuell passenden Weg in die Zukunft zu beschreiten.
Individualisierter Ansatz
Die DBSAA schneidet das Bildungsangebot individuell auf jedes Kind zu – sei es durch Förderprogramme für Hochbegabte, für Schüler mit besonderem Unterstützungsbedarf oder für solche, die einen Neustart benötigen. Dank kleiner Klassen können die Lehrkräfte die individuellen Stärken und Bedürfnisse jedes Schülers erkennen und gezielt fördern, damit diese ihr volles akademisches und persönliches Potenzial entfalten können.
Das Schulsystem in Deutschland
Zunächst besuchen Kinder vier Jahre lang die Grundschule. In der vierten Klasse entscheiden sie, wie ihre Schullaufbahn weitergeht. Das System der weiterführenden Schulen gliedert sich in Hauptschulen, Realschulen, Gymnasien und Gesamtschulen. Die Hauptschule schließt nach der 9. Klasse mit dem Hauptschulabschluss ab, die Realschule nach der 10. Klasse mit dem Realschulabschluss. Im Anschluss können die jungen Erwachsenen eine Berufsausbildung beginnen oder ihre schulische Laufbahn fortsetzen. Das Gymnasium endet nach der 12. oder 13. Klasse mit dem Abitur, das zum Studium an einer Universität berechtigt.
Erste Schritte
Steps you have to follow to get enrolled at our school.
Bewerbungen werden für die meisten Jahrgangsstufen ganzjährig entgegengenommen; wir empfehlen jedoch, sie bis zu den unten genannten Fristen einzureichen, um eine ausreichende Bearbeitungszeit zu gewährleisten.
Informieren Sie sich zunächst über die Zulassungsvoraussetzungen und -kriterien für den gewünschten Studiengang. Stellen Sie alle erforderlichen Unterlagen frühzeitig zusammen.
Reichen Sie anschließend das ausgefüllte Antragsformular samt aller erforderlichen Unterlagen ein – entweder elektronisch an info@dbsaa.de oder persönlich in Papierform in unserem Büro.
Nach Eingang der Bewerbungen prüft unser Zulassungsteam die Unterlagen auf Vollständigkeit, und bei Bedarf werden Beurteilungstermine vereinbart.
Entscheidungen über die Aufnahme erfolgen auf der Grundlage einer eingehenden Prüfung aller Unterlagen, der Ergebnisse von Beurteilungen sowie der aktuellen Verfügbarkeit von Plätzen.
Im Falle einer Zusage müssen die Familien ihre Anmeldung bestätigen, indem sie alle zusätzlich erforderlichen Unterlagen einreichen und die Gebühren entrichten.
Erforderliche Unterlagen
Obwohl die spezifischen Anforderungen an die Unterlagen je nach Programm variieren, gehören zu den für die Zulassung typischerweise erforderlichen Dokumenten:
Kopie des Reisepasses des Studierenden
Eltern-/Erziehungsberechtigtenpass
Aktuelle Schulzeugnisse und Leistungsübersichten
Ergebnisse standardisierter Tests oder Aufnahmeprüfungen
Nachweis von Deutschkenntnissen, falls zutreffend
Etwaige Vereinbarungen zum Sorgerecht oder entsprechende Unterlagen
Unser Büro stellt für das Bewerbungsverfahren jahrgangsspezifische Checklisten der erforderlichen Unterlagen zur Verfügung. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Unterlagen – sofern sie nicht ursprünglich auf Deutsch oder Englisch vorliegen – in ordnungsgemäß beglaubigter Übersetzung eingereicht werden. Bewahren Sie Kopien für Ihre Unterlagen auf.
Wichtige Termine und Fristen
Kindergarten
Bewerbungsfrist: 1. April | Alter: 3–6 Jahre
Grundschule
Bewerber für die 1. Klasse müssen bis zum 30. Juni mindestens 6 Jahre alt sein.
Grundschule
Klassen 5–10
International Baccalaureate Diploma Programme (Sekundarstufe II)
Klassen 11–12; Abschluss der 10. Klasse erforderlich.
Obwohl Bewerbungen ganzjährig entgegengenommen werden, empfehlen wir dringend, diese bis zu den oben genannten Fristen einzureichen, um eine umfassende Berücksichtigung zu gewährleisten. Die Plätze sind begrenzt.
Zulassung nach Klassenstufe
Für Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren: Wir nehmen Anmeldungen für Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren für unser Ganztagsangebot (Kindergarten und Vorschule) entgegen. Das Mindestalter beträgt regulär 3 Jahre zum 30. Juni; in Einzelfällen können jedoch auch Kinder berücksichtigt werden, die bis zum 31. Oktober das dritte Lebensjahr vollenden.
Bewertung von Deutschkenntnissen und dem Kontakt mit der deutschen Sprache: Bei Studieninteressierten kann eine Einschätzung des aktuellen Niveaus der Deutschkenntnisse und der bisherigen Berührungspunkte mit der deutschen Sprache erfolgen. Dies geschieht durch Gespräche mit den Eltern und dem Kind, Beobachtungen während eines Schnuppertags sowie die Durchsicht relevanter Unterlagen. Ziel ist es, etwaigen zusätzlichen Förderbedarf zu ermitteln.
IInterview mit der Kindergartenleitung: Die Kindergartenleitung führt im Einzelfall ausführliche Gespräche mit Eltern und Kindern, um Entwicklungsbedarfe, Hintergrund, bisherige Schulerfahrungen, Familiendynamik und Zielsetzungen zu ermitteln. Dies dient dazu, die Eignung des Programms zu beurteilen.
Interview mit der Kindergartenleitung: Die Kindergartenleitung führt im Einzelfall ausführliche Gespräche mit Eltern und Kindern, um Entwicklungsbedarfe, Hintergrund, bisherige Schulerfahrungen, Familiendynamik und Zielsetzungen zu ermitteln. Dies dient dazu, die Eignung des Programms zu beurteilen.
Registrierungsdetails
Bereiten Sie alle Unterlagen vor.: Nutzen Sie unsere Checklisten und wenden Sie sich bei Fragen zu den erforderlichen Unterlagen an uns, um Klarheit zu schaffen. Klicken Sie hier um die erforderlichen Dokumente einzusehen.
Anmeldeformular und Kopien einreichen: Senden Sie die ausgefüllten Formulare sowie die eingescannten oder kopierten Unterlagen an das Büro. Klicken Sie hier für das Anmeldeformular.
App für Schulbewertungen: Unser Zulassungsteam prüft alle Unterlagen sorgfältig auf Vollständigkeit..
Zulassungsentscheidung: Sie erhalten eine Benachrichtigung darüber, ob Ihr Kind aufgenommen wurde, sowie Informationen zur Platzierung.
An der Einführung teilnehmen: Angemeldete Studierende nehmen am Einführungstag teil und reichen alle noch erforderlichen Unterlagen ein.
Registrierung abgeschlossen: Ihr Kind kann die DBSAA nun ab dem ersten Schultag besuchen!